Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Cachée dans son univers

Posted by
Léon photographies (Saint-Priest-des-Champs, France) on 15 September 2015 in Architecture and Portfolio.

Tuzla - In town (Tuzlanski, Federation of Bosnia and Herzegovina), Bosnia and Herzegovina

Nous faisions encore face à un monde caché par des attributs qui égarent la pensée. Contrairement à ce que l’on pouvait voir, le paradis était là, écartelé devant les yeux de tous. L’Homme avait cru qu’il pouvait transformer ce paradis vivant en un enfer vibrant. Il avait réussi. Mais aujourd’hui, il tendait à vouloir reprendre le chemin du calme après avoir régulièrement gaspillé son énergie à se battre contre les vents du changement.

We were again facing a world hidden behind attributes that mind loses itself in. Contrarily to what could be seen, the paradise was there, quartered in front of everybody’s eyes. Mankind thought it could transform this living paradise into a vibrating hell. It succeeded. However, nowadays, it was trying to reach the tracks of calmness after having regularly wasted its energy fighting against the winds of change.

From inside cultures, people and countries, Léon wants to reflect the world as it is. With and without lines, Léon tries not to lie about what he sees and lets know what people express, and what landscapes tell. Photographic work processed with films (Ilford HP5, XP2, FP4, Pan 100 & Pan 50, Portra 800, 400 & 160, Velvia 100 & 50, Sensia 100, Ektar 100, APX 100, Fomapan 200, Tri-X 400, Rolleï 400, BW400CN & Superia 400) by Nikkormat FS, 1968 & Praktica MTL5, 1984.