Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Platitude d'horizon

Posted by
Léon photographies (Saint-Priest-des-Champs, France) on 18 April 2017 in Lifestyle & Culture and Portfolio.

Gâvres - Along the Atlantic ocean (Morbihan), France

Au loin, et alors que le soleil écrasait le monde d’une chaleur torride, l’océan se perdait dans une bulle d’horizon qui s’évaporait dans l’infini. Chacune des nuances organiques qui se reflétaient dans le temps prenaient des allures bleutées, devenants ainsi les seules maîtresses d’un monde aux habitudes désormais pastels. Le minéral, lui, se chargeait de compléter le tableau de contrastes complémentaires, outil indispensable à l’élévation spirituelle des nuances dans un espace hors du temps.

Further away, and while the sun was crashing the world under a torrid heat, the ocean was losing itself in a horizon bubble that was evaporating into the infinity. Each of the organic nuances that were reflecting into the time were taking blue shapes, thus becoming the last masters of a world whose habits were now pastels. The mineral world, on its end, was taking care of completing the painting with complementary contrasts, vital tool for the spiritual promotion of the nuances in a space out of time.

From inside cultures, people and countries, Léon wants to reflect the world as it is. With and without lines, Léon tries not to lie about what he sees and lets know what people express, and what landscapes tell. Photographic work processed with films (Ilford HP5, XP2, FP4, Pan 100 & Pan 50, Portra 800, 400 & 160, Velvia 100 & 50, Sensia 100, Ektar 100, APX 100, Fomapan 200, Tri-X 400, Rolleï 400, BW400CN & Superia 400) by Nikkormat FS, 1968 & Praktica MTL5, 1984.